秋の終わり、楊口(Yanggu)パンチボウルで出会ったシレギ(干し大根の葉)とリンゴの甘い慰め

海抜600mの高地、パンチボウル(Punchbowl)の秋風を追って

冷たい朝の空気をついて江原道(Gangwon-do)楊口(Yanggu)へ向かう道は、ひときわ胸がときめいた。亥安面(Haean-myeon)、別名「パンチボウル(Punchbowl)」と呼ばれるこの場所は、地形自体が巨大なフルーツポンチボウルに似ていることから名付けられた。車の窓を下ろすと、澄んだ高い空の下、果てしなく広がる盆地の風景が胸をすっきりとさせてくれる。2025年10月31日から11月2日まで開催される「青春楊口(Cheongchun Yanggu)パンチボウル・シレギ・リンゴ祭り」の知らせを聞き、この季節の情緒を存分に感じたくて足を運んだ。

パンチボウル・ヒーリングハウス(Punchbowl Healing House)の前に到着すると、すでに香ばしいシレギ(干し大根の葉)の香りが風に乗って鼻先をくすぐった。秋の日差しでしっかり乾いたシレギの香ばしい香りと、採れたてリンゴの爽やかな香りが混ざり合い、ここがなぜ「秋の宝物庫」なのかすぐに実感することができた。

味と趣が調和したパンチボウル(Punchbowl)祭りを楽しむ

祭会場は華やかな照明よりも、自然そのものが主役だった。ソンファンジ(Seonghwanji)周辺をゆっくり歩いていると、山風でカサカサと鳴る葉音に心の澱(おり)が洗い流されるような気分になる。祭りのハイライトは、断然ここの特産物だ。寒暖差の激しい高冷地特有の環境のおかげか、リンゴは一口かじるたびに「シャリッ」という音とともに甘い果汁がはじけ出る。シレギも同様だ。じっくり煮込んだシレギの味噌汁一杯は、お腹を温めてくれるのだが、素朴だが深い味わいが、ちょうど田舎の祖母の家を思い出させる。

今回の祭りは「スーパー(Super)パンチボウル」という名前のように、単なる食べ物のお祭りを超えて、パンチボウルが持つ清浄自然のエネルギーをたっぷりと感じられるように企画された。あまりにも混雑した人波に疲れる祭りよりも、山の稜線を眺めながらゆったりと秋を満喫したい人にとって、これ以上の場所はない。

パンチボウル(Punchbowl)旅行をより豊かにするヒント

ここを訪れる予定なら、服装には必ず気を遣わなければならない。海抜600メートルの高地であるため、昼間は暖かくても日が沈むとすぐに肌寒くなる。厚手のカーディガンやウィンドブレーカーは必須だ。祭会場である亥安西花路(Haeanseohwa-ro)15周辺を回った後は、近隣の乙支展望台(Eulji Observatory)を併せて訪れるのもいい。盆地の全景を一度に見渡せる絶景を見逃さないでほしい。

祭りの期間は短いが、その余韻は長い。11月初旬、カサカサと鳴る落ち葉の音を聞きながら、楊口(Yanggu)の情け深い人情を感じてみること。今年の秋、最も完璧なヒーリングになるのではないだろうか。パンチボウルの風は、今日も誰かの記憶の中に温かく留まっている。

よくある質問

祭りはいつ、どこで開かれますか?
2025年10月31日(金)から11月2日(日)までの3日間、江原道(Gangwon-do)楊口郡(Yanggu-gun)亥安面(Haean-myeon)亥安西花路(Haeanseohwa-ro)15(パンチボウル・ヒーリングハウス前、ソンファンジ)で開催されます。
祭会場を訪問する際、注意点はありますか?
亥安面(Haean-myeon)は高地のため、朝晩の気温が低いです。防寒用の外衣を用意することをお勧めします。また、祭会場周辺の秋の風景を十分に楽しむためには、歩きやすい靴を履くことをお勧めします。

소쿨리스트 홈 ›